TJ.Famの日常 ニューオーリンズ編

2009年チェコ→2011年ドイツ→2015年日本→2020年アメリカと3か国目の駐在生活。TJ.Famの日常を綴ります。

2021-04-01から1ヶ月間の記事一覧

NewOrleans駐妻 渡米6~8カ月にかけてのSpeaking skillについての考察

How r you dooing? Doing good doing good ♪(若い先生が言っていた) 1月25日(月)にレベル4のクラスに進級し、今日が、ESLの今学期最終日だった。渡米後、6カ月目に入る頃だった。初日の感想は、まるで、皆が話す英語のスピードがジェットコースターのよ…

NewOrleans駐妻 渡米7カ月頃 出会いはいつも突然やってくる

How r you doooing? I'm good. How r you ? 祝! ローカル友達作りレース3着は、私!‼! 次男が運んでくれた縁である。勿論、私一人の力ではない。 出会いは、1カ月前の事。次男がお呼ばれしたクラスメイトのお誕生日会の時だ。 リアルでルイジアニアンと接…

NewOrleans駐妻 渡米半年経過後の英語の聞こえ方の変化。

How r you doooo ing ! Good ! Thak you ! 少しずつだが、対面ではリラックスして対応できるようになってきた。そのせいか、よく手を振られるようになってきたような気がする。気が付けば、自分から自然と手を振っていることもある。 あたまのなかの勝手なイ…

NewOrleans駐妻 もうすぐ渡米8カ月 ルイジアナ語が自分は聞こえているという思い込み ケース②

How r you doooo ing? (ESlの先生が音を表現してくれた時の書き方。How a-- you でなく、How r you で、 " r "が、残るんだ――!!、と目から鱗。) 「英語は音自体にメッセージが込められている言語で、ネイティブは綴り通りには発音していません」という例を…